Prevod od "ir embora antes" do Srpski


Kako koristiti "ir embora antes" u rečenicama:

É melhor ir embora, antes que essa filosofia me corrompa.
Idite prije nego li me vaša filozofija pokvari.
Etta está pensando em talvez ir embora antes de nós.
Hej. Etta bi možda krenula kuæi prije nas.
Assine o documento... e deixarei você ir embora antes do casamento
Potpisite ovu izjavu... Pusticu vas da idete kuci pre vencanja.
Acho que devia ir embora antes que o treinador volte.
Stvarno mislim da moraš otiæi pre nego što se trener Kuzo vrati.
Precisa ir embora antes que seja tarde!
Morate otiæi prije nego što bude prekasno.
Deveria ir embora antes que se machuque.
Trebalo bi da odete dok niste nastradali.
Garota conhece cirurgião, cirurgião come garota... cirurgião tem ótimo pretexto pra ir embora antes do amanhecer?
Cura upozna kirurga, kirurg je povali i ima izgovor da rano ode?
Temos que ir embora antes que cheguem mais droides.
Sada moramo otiæi, pre nego što stigne, još droida.
Lucas, temos que ir embora antes que eu aviste outra liquidação.
Lucase! Moramo se maknuti dok nisam ugledala novu rasprodaju.
Sinto muito, tens que ir embora antes do amanhecer.
Zao mi je, ali moraš otiæi prije zore.
Acho que ele queria ir embora antes que a polícia descobrisse.
Pobjegao je prije nego doðe murja.
Apenas quero transar com você, ir embora antes do café da manhã e nunca mais voltar a ver você.
Stvarno samo želim da se smuvam sa tobom, odem pre doruèka, i nikad više te ne vidim.
Eu apenas quero transar com você ir embora antes do café da manhã, e nunca mais voltar a vê-la.
Sledeæa poruka: Stvarno hoæu da se smuvam sa tobom odem pre doruèka Nikad te više ne vidim
Vocês me dizem pra chamar a polícia, mas têm que ir embora antes deles aparecerem?
Rekli ste mi da zovem policiju ali vas dvojica morate prvo malo pronjuškati?
John, estou pedindo para você gentilmente apenas para ir embora antes que eu pegue esta faca e enfie no seu coração.
Džone, lepo te molim da odeš pre nego što uzmem ovaj nož i zarijem ti ga u srce.
Cirurgias de rotina, agenda boa, ir embora antes das 17h.
Rutinske operacije, lagan raspored, da budem kuæi do 5:00.
É melhor você ir embora, antes que eles acordem.
Najbolje bi bilo da odeš odavde pre nego njih dvojica ustanu.
Certo, não vou deixar você ir embora antes de passar o dia comigo.
U redu. Ne mislim te pustiti kuæi dok ne provedeš dan sa mnom.
Deixe-me ir embora, antes que lhes processe.
Sad me vodite odavde prije nego što vas tužim.
Digo, estamos indo tão bem que poderemos ir embora antes.
Idemo sa njim. Mislim, nama ide prilièno dobro i mi bi mogli da izaðemo odavde ranije.
Agora tenho que ir embora, antes que minha falsa esposa fique brava de verdade.
Odoh kuæi da lažna žena ne poludi skroz.
Você tem que ir embora antes que eles cheguem.
Ne smeš da budeš ovde kad stignu.
Nesse caso, vou levantar e ir embora antes de você voltar.
Onda æu da ustanem i odem pre nego se vratite.
Ir embora antes de escurecer, não deixem lixo e não bebam.
Morate da idete po mraku, ne ostavljajte bilo kakvo smeæe i... bez alkohola.
É melhor ir embora antes que apareça alguém.
Bolje da idemo dok niko nije došao.
Agora, se já acabou, podemos ir embora antes que eles cheguem?
Sada, ako si se izduvao da krenemo pre nego što doðu?
48 horas de vantagem, a chance de encerrar as coisas e ir embora, antes de virmos atrás de você.
Imaš 48 sati da završiš poslove i odeš. A onda æemo navaliti na tebe.
Melhor ir embora antes que te matem.
Bolje idi dok te ne ubiju.
Teve sua chance de ir embora antes.
Pre si imao šansu da odeš.
Quero ir embora antes do trânsito.
Želim da krenem pre nego što saobraæaj postane gust.
Tem que ir embora antes que eles percebam.
Moraš da odeš pre nego se otrezne.
Por favor, explico depois, mas precisa ir embora antes que seja muito tarde.
Objasniæu kasnije, ali moraš da odeš dok ne bude prekasno.
Você podem querer ir embora antes que a tempestade caia.
Možda biste htele da krenete pre nego što poène ta oluja.
Terá que ir embora, antes que a Betty volte.
Moraš otiæi dok Bo Peep nije došla. Donio sam ti namirnica.
É melhor ir embora antes que meu companheiro te mostre o caminho.
Krenite pre nego što moj pratilac odluèi da vam pomogne u tome.
Vou te fazer um curativo e você e sua filha podem ir embora antes que o Cooper e seu presente até mesmo saberem sobre ele.
Srediæu te, i ti i tvoja æerka možete biti daleko pre nego što Kuper i njegov poklon saznaju za to.
Depois nos falamos, acho melhor eu ir embora antes que a diretora mude de ideia.
Причали смо, морам да одем пре но што се он предомисли.
Você devia ir embora. Antes que descubra como somos perigosos.
Trebao bi da ideš pre nego što saznaš koliko smo opasni.
0.44905996322632s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?